Некогда сильнейший наёмный убийца Наги, защищая младшую сестру Сидзуку, получил ранение и с тех пор не приходит в сознание, оставаясь в инвалидном кресле. Сестра работает посредницей, принимающей заказы на убийства, и продолжает возить его на места опасных столкновений. Эти вылазки она называет восстановлением, надеясь однажды добиться полного пробуждения брата. Ради этой цели Сидзука принимает очередное поручение: устранить главаря жестокой банды грабителей. Новый заказ становится для неё ещё одной попыткой вернуть Наги к сознательной жизни.

Это 1-я серия 1-го сезона.