На остров прибывают брат и сестра Куросака, посланные организацией, где прежде обучались Наги и Сидзука. Необычные убийства, происходящие в этих местах, вызывают у преследователей подозрение: не стоит ли за ними их бывший товарищ. Они приступают к поискам Наги, а Сидзука неожиданно сталкивается с прежними соучениками. Те требуют выдать местонахождение брата, не оставляя ей возможности просто уйти от разговора. Встреча с людьми из прошлого оборачивается для девушки крайне опасным положением, пока поиски скрывающегося Наги продолжаются.

Это 3-я серия 1-го сезона.